It Whispers So Listen

Eighth Earl of building surveyors sonnet


8.

The wolf howls made
darkest night and the cries of owls and owls are known song
fear,
we hear behind the window .

deer will need to protect her cubs and mouse
hide in the burrow deep
canids as their eyes lit
and see everything from worms and bushes.

If you have the hot blood may flee the onslaught
bloodthirsty beast
white tusks hidden in the trees.

But if the wolf is gone, suspicion of the arrows,
because if you bring down the Jackal
come after you lick your last breath.

- - - original in Catalan --- --- - - -

8.

llop Udols fan of dusky la nit més i els
esgarips d'Olibos i mussols
are the cancer of the through coneguda,
you hear behind the window.

will need to protect the deer mouse pups
and hide in the burrow deep
butchers have their eyes and see everything lit
among alders and scrub.

If you can escape the fiery blood
the bloodthirsty onslaught of the wolf
white tusks concealed al'arbreda.

If the wolf goes, suspected of arrows, because if
t'abaten will head the jackal
lleparà that your last breath.